С детства Бренна О'Тул была близка с Шоном Галлахером, но только взрослея она осознала, что он - единственный мужчина, о котором мечтала. Но Шон не знает о ее чувствах.Пока Бренна молчит, ее младшая сестра не теряет времени и начинает действовать, скрывая свои чувства от соперницы.

После развода психолог Джуд Мюррей решает уехать из Америки в Ирландию, чтобы начать новую жизнь. Там она встречает владельца местного паба Эйдана Галлахера, который помогает ей забыть о своих проблемах и насладиться моментом.