Эта поэма была написана автором во время его пребывания в различных странах, таких как Албания, Испания, Португалия, Греция и другие. Он старался передать свои впечатления от природы и пейзажей этих мест. Часть поэмы описывает места в Испании, Португалии, Эпире, Акарнании и Греции. Автор также

Герой "восточных" поэм Байрона - исключительный человек в исключительных обстоятельствах, преступник, борец, чья страстная натура раскрывается в любви и ненависти.Полностью поэму “Лары” Байрона переводили на русский не менее пяти раз. Самый первый (по времени создания) перевод относится к