Топ-7 книг Ремарка: самые любимые и самые популярные романы классика и их экранизации

В общении с читателями я заметила, что Эрих Мария Ремарк пользуется большой популярностью в России. В отличие от Германии, где его творчество не так ценится. В прошлом году мы отмечали 125-летие со дня рождения писателя, и о нем было много статей в прессе. Книги Ремарка по-прежнему активно издают и читают. Несмотря на критику за однообразие и чрезмерную трагичность сюжетов, его популярность не угасает, а только растет.

Тайна привлекательности читательского влечения заключается в том, что язык писателя прекрасен, насыщенный, но в то же время понятный, а темы, затронутые им, такие как жизнь и смерть, любовь и дружба. Произведения Ремарка наполнены как философией, так и чувственностью. Они трогают ум и сердце каждого, кто берет их в руки.

На моём канале в Телеграме было проведено исследование о самых выдающихся, наиболее любимых и популярных произведениях Эриха Марии Ремарка.

На основе результатов опроса я составила топ. Он идёт в обратном порядке — он наименее популярной среди читателей к наиболее популярной книге.

Бонусом к рассказу о книгах идёт рассказ об их экранизациях. Надеюсь, вам будет интересно и познавательно. Ставьте лайк, если это так.

Топ-7 книг Ремарка

7. «Время жить и время умирать»

Роман, выпущенный в 1954 году, вдохновлен Библией: "Всё имеет своё время... Время рождаться и время умирать".

В 1944 году во время продвижения советских войск враг отступает. Молодой немецкий солдат Эрнст Гребер получает отпуск на три недели и отправляется в разрушенный город Верденбрюк. Его собственный дом разрушен бомбардировками. В поисках своих родителей он встречает Элизабет, которая оказывает на него большое влияние. Три недели, проведенные в их обществе, меняют его жизнь навсегда и открывают новые горизонты. Но время неумолимо и все изменится...

В 1958 году был снят фильм по роману "Время любить и время умирать" немецким и американским режиссером Дугласом Сирком. В картине актер Эрих Мария Ремарк исполнил роль профессора Польмана, одного из главных героев книги.

6. «Жизнь взаймы»

В 1959 году был выпущен роман под названием "Небеса не знают любимчиков", но в нашей стране он остался известен как "Жизнь взаймы". В настоящее время оба названия активно используются.

События книги разворачиваются в 1948 году. Основной персонаж, гонщик, направляется в швейцарский санаторий, чтобы посетить своего друга, также гонщика, страдающего туберкулезом. Во время пребывания в санатории Клерфэ, он знакомится с Лилиан, девушкой, у которой неизлечимое заболевание. Решив не умереть там, как её подруга, Лилиан отправляется в путешествие по Европе вместе с главным героем... "Жизнь взаймы" - это история их отчаянной любви.В 1977 году был снят фильм по мотивам романа "Жизнь взаймы" Сидни Поллаком. В картине главные роли исполнили Аль Пачино и Марта Келлер.

5. «На Западном фронте без перемен»

Многие эксперты, включая известных писателей, считают, что роман "На Западном фронте без перемен", написанный в 1929 году, является настоящим шедевром Эриха Марии Ремарка. Остальные произведения автора, по их мнению, лишь развитие той же темы. Как выразился Стефан Цвейг:

«"На Западном фронте без перемен" покоряет, не убеждая, потрясает, не преувеличивая; совершенное произведение искусства и в то же время правда, в которой не усомнишься».

Количество экранизаций и переводов на русский язык свидетельствуют о том, что данная книга является уникальной и выделяется среди других.

События романа разворачиваются в период Первой мировой войны, в 1914—1918 годах. В это время Германия вступила в войну против Франции, России и Великобритании. Рассказ ведется от лица обычного солдата по имени Пауль Боймер. Как и главный герой романа "Время любить и время умирать", Пауль отправляется в отпуск, где не желает обсуждать войну, так как это слишком тяжело для него... И это неудивительно, ведь перед его глазами погибают друзья, сверстники, целое поколение...

В 1931 году было выпущено продолжение знаменитого романа «На Западном фронте без перемен» под названием «Возвращение».

В 1930 году американская экранизация, снятая Льюисом Майлстоуном, была удостоена двух престижных наград «Оскар» - за лучший фильм и лучшую режиссуру. Немецкий фильм Эдварда Бергера, выпущенный в 2022 году, завоевал четыре «Оскара». В 1979 году был снят телефильм под руководством режиссёра Делберта Манна.

4. «Чёрный обелиск» (1956)

Роман "Чёрный обелиск", выпущенный в 1956 году, является логическим продолжением произведений "На Западном фронте без перемен" и "Возвращение". В отличие от них, он не посвящен военным событиям, а описывает период между двумя мировыми войнами. Книга рассказывает о судьбе "потерянного поколения", о возвращении с войны и сложностях, с которыми сталкивались эти люди, пытаясь найти свое место в мирной жизни.В 1923 году в Верденбрюке происходят события, о которых рассказывает Людвиг Бодмер. После возвращения с войны он устроился работать к своему бывшему сослуживцу в компанию, занимающуюся продажей надгробий. В свободное время он посещал клуб поэтов, играл на органе и пытался найти свое место в жизни. Автор описывает тяжелые послевоенные годы в Германии, где царили инфляция, спекуляции и голод, и каждый выживал как мог. Разные люди использовали разные способы для выживания, и именно на этом фоне начинал развиваться фашизм.

Этот роман в значительной степени основан на автобиографии. В нем Ремарк описывал свою жизнь.

Переходим к топ-3 самых популярных и востребованных произведений Ремарка.

3. «Ночь в Лиссабоне»

В 1962 году был опубликован предпоследний роман Ремарка, последний завершенный произведение. На канале доступен подробный обзор, а здесь я представлю краткое изложение.

В 1942 году в Лиссабоне произошла встреча двух немецких иммигрантов на пристани. Один из них, готовящийся к последнему рейсу в Америку, имел все необходимые билеты и визы, в то время как другой был лишен этой возможности. Внезапно первый решил поделиться своими билетами и попросил лишь выслушать его историю. Так началась долгая история, наполненная трудностями, но и радостными моментами. Для Шварца было важно просто высказаться, чтобы вновь почувствовать счастье. Путешествие в Америку уже не имело для него значения...Роман "Ночь в Лиссабоне" рассказывает о жизни немецких иммигрантов в период наступления фашистов. В 1971 году по этому произведению был снят телевизионный фильм режиссера Збынека Бриниха.

2. «Триумфальная арка»

Этот роман Ремарка был впервые опубликован в 1945 году и стал знаковым произведением. Главная героиня Жоан Маду была вдохновлена актрисой Марлен Дитрих, которую Ремарк глубоко любил. Их знакомство произошло в 1937 году в ресторане на острове Лидо, когда оба уже были известными личностями. Трёхлетний роман принёс писателю массу страданий из-за ревности (Марлен Дитрих имела много поклонников), но он не мог прекратить отношения. Ремарк описал эту страстную историю в своем романе, изменяя лишь финал. Дитрих была возмущена образом, который создал писатель.

Во Франции в 1938-1939 годах разворачиваются события, связанные с главным героем романа - немецким хирургом по имени Равик, участником Первой мировой войны. Он нелегально работает в Париже, где укрылся от фашистов. В один прекрасный день Равик встречает итальянскую актрису Жоан Маду, и между ними возникает страстный роман. Сложная жизнь беглеца без паспорта становится еще более запутанной, особенно когда начинается война...

История "Триумфальной арки" была дважды экранизирована. Первая версия - американский фильм 1948 года с Ингрид Бергман и Шарлемом Буайе в главных ролях. Вторая версия - британский телефильм 1984 года с Энтони Хопкинсом и Лесли-Энн Даун.

Продолжайте прокручивать изображения >>>

1. «Три товарища»

Достигнув первого места, роман "Три товарища" оказался не просто лидером, а лидером с огромным отрывом от своих конкурентов. Кто же не слышал о этой книге, хотя бы по фильму "Москва слезам не верит"? Людмила читала эту книгу в метро, когда встретила Сергея Гурина, будущую хоккейную звезду. Это был 1958 год, когда роман был впервые переведен на русский язык. В фильме была замечена ошибка - Людмила держала в руках старый томик с потрепанными страницами, хотя книга была издана только в 1959 году. Но это лишь мелочи. Главное, что авторы передали атмосферу того времени.

Продолжайте просматривать изображения >>>

В 1936 году была впервые выпущена книга под названием "Три товарища".

В Германии в период с 1928 по 1929 годы три друга из школы - Роберт Локамп, Отто Кёстер и Готтфрид Ленц - работают в автомастерской. Однажды им встречается привлекательная девушка по имени Патриция Хольман. Со временем Роберт, главный герой, влюбляется в нее. Несмотря на их разные социальные статусы, их любовь оказывается взаимной.Роман "Три товарища" повествует о дружбе и любви в период тяжелого кризиса в Германии. Это еще одно произведение Эриха Марии Ремарка о "потерянном поколении", о людях, переживших войну, столкнувшихся с голодом и жестокостью военных лет, но нашедших поддержку у своих близких и друзей.Спектакли по роману и его мотивам были поставлены неоднократно, включая телевизионные и отечественные версии. В 1938 году Фрэнк Борзеги снял кино по этому произведению, сценарий к которому написал сам Ф.С. Фицджеральд. В главных ролях снялись Роберт Тейлор, Маргарет Саллаван, Франшо Тоун и Роберт Янг. Несмотря на то, что прошло уже почти 100 лет, этот фильм остается единственной экранизацией этого популярного романа.